16 липня 2023 року Луцьк та німецьке місто Швайнфурт офіційно стали побратимами. Угоду про партнерство підписали заступник Луцького міського голови Ірина Чебелюк і мер міста Швайнфурт Себастіан Ремелє під час візиту делегації Луцької міської ради до Німеччини.
Угода передбачає розвиток дружніх відносин і співпраці між партнерами на принципах взаємоповаги, рівноправності та взаємної користі, реалізацію корисних ініціатив і проєктів, співробітництво у напрямках, що становлять спільний інтерес.
Під час офіційної церемонії укладання угоди Ірина Чебелюк і Себастіан Ремелє зробили записи у золотій книзі історії Швайнфурта. Вона ведеться з 1917 року та містить підписи видатних осіб, які відвідували місто.
![](https://www.lutskrada.gov.ua/static/content/thumbs/800x/s/6k/uuqlnr-0x0-1200x1600-23jwc7ap5yzmzcotfxzwsfeb7snuz6ks.jpeg)
![](https://www.lutskrada.gov.ua/static/content/thumbs/800x/2/7q/epdfdt--1x0-958x1280-jm3dfdvhrpewpsmprbl6vbeeelvpw7q2.jpeg)
Програмою робочих зустрічей також було передбачено відвідування заводу SKF та пожежної частини у Швайнфурті. Було оглянуто виробничі потужності, а також майстерні, навчальні класи, обладнання відповідно.
![](https://www.lutskrada.gov.ua/static/content/thumbs/800x/a/he/ytccrx-0x0-2048x1536-bokts42diawp3cc2wgxdrw6htmfeehea.jpeg)
Під час візиту було обговорено напрямки майбутнього співробітництва. Німецька сторона наголошувала на зацікавленості у поглибленні контактів та у подальшій підтримці нашої громади в складний час війни. Ірина Чебелюк своєю чергою дякувала за небайдужість і допомогу, а також висловлювала сподівання щодо плідної та сповненої діями співпраці.
Довідково:
Співпраця між містами зародилася ще влітку минулого року за ініціативи Швайнфурта та сприяння заводу ПрАТ “СКФ Україна”. Тоді з німецького міста для потреб Луцької міської територіальної громади почали надходити вантажі з гуманітарною допомогою. Серед них, зокрема, генератори великої потужності, функціональні медичні ліжка, продукти харчування, засоби гігієни, медикаменти, павербанки, а також аварійно-рятувальний автомобіль марки Mercedes Benz, який було передано для потреб 1-го Державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області.
Восени 2022 року делегація зі Швайнфурта на чолі з мером Себастіаном Ремелє приїхала до Луцька, щоб зустрітися з міським головою та обговорити потенційні напрямки співробітництва. За результатами домовленостей було підписано протокол намірів про співпрацю. У січні 2023 року рішенням сесії міста Швайнфурт було затверджено намір встановлення офіційних партнерських відносин з містом Луцьк.
Серед реалізованих спільних заходів – молодіжний обмін для 10 учнів луцьких шкіл віком 14-16 років, який відбувався протягом 8-15 липня 2023 року за фінансової підтримки міста Швайнфурт. Програма включала відвідування школи у Швайнфурті, дозвілля з німецькими підлітками, екскурсії.
Управління міжнародного співробітництва та проектної діяльності